Reiseblogg fra Travellerspoint

Hverdagsliv

Mukdahan, Thailand

40 °C

Overskriften er rett og slett hentet fra den australske saapeserien som gikk sikkert for 10 aar siden.. om det ikke er mer.. smiler. Og dette innlegget beskriver bare en helt vanlig dag i mitt liv..,- verken mer eller mindre.

Klokken 07.00 ringer den velkjente vekkerklokken, og jeg er snart paa beina og klar for en ny dag. Klokken 08.00 begynner barnehagedagen. Bookie vasker som oftes golvet, og Kai "Gai" kommer ofte paa jobb med beareposer med mat hun har kjopt paa morgenmarkedet. Barna samles seg rundt bordet, og spiser frokost, mens jeg koser meg med nudler, klissette ris, eller en solmoden mango.

Lunsjen er ett kapittel for seg selv, ekte thai mat.. og jeg maa bare innromme at det aller meste smaker helt fortreffelig for en matgourme som meg...Det er en av hoydepunktene for dagen, en god og varm middag:)

Klokken 14.00 tar jeg sekken paa rygg,- jeg heter jo "backpacker Kine", - og det ikke uten grunn! Prover aa finne en tuk tuk og faa skyss til spraakskolen. Det er desverrre ikke noen holdeplasser, eller tlf nr aa ringe, saa det en gjor er aa bare gaa langs med veien og haape det kommer en. Som oftes gjor det etter 5 til 10 minutter, men enn vett jo aldri. 5 til 10 minutter i 40 grader er mer enn nok til at jeg svetter som en helt, by the way....

Paa spraakskolen svipper jeg ofte innom internett en tur, har ikke det hjemme, saa utrolig deilig aa faa noen minutter til aa sjekke mailen, eller bare sjekke vg.no. Etter hvert kommer ofte Astrid og Atle daffende etter dagens okt. Saa er det bare aa ta sekken paa rygg for jeg har en times ene time med thai. Har jeg nevt at jeg er ferdig med modul en?!

Kai, "Gai" og Bookie, mine arbeidskollegaer henter meg paa motorsyklene sine. Her i Thailand er sjaaforen paabudt aa ha hjelm, noe de bruker, - saa plikoppfyllende som de er. Jeg derimot som " bare" er passgjer slipper slike unodvendige duppeditter. Vi freser avgaarde og jeg elsker vinden i haaret. Utrolig deilig aa gli ned i vannet og avskjole seg, og her boltrer vi oss en god time. Det viser seg at verken Kai eller Bookie kunne aa svomme, saa litt privatundervisning ble det plutselig onsker, tid og behov for. smiler.

Sultne hopper vi paa motorsyklene, for vi freser til kveldsmarkedet. De bestiller litt mat til 25 bath hver, slaar seg ned paa en av de uttalige campingbordene og plastikkkrakkene som er satt fram. Mens vi venter paa at maten skal bli ferdig stikker de begge vekk en tur, saa der blir jeg sittende aa glo ut i luften.. Siden jeg ikke fikk med meg hva de bestilte til meg, endte det opp med at jeg smakte paa alle rette for de kom tilbake.. (og stemmer.. tok den jeg likte best:) )

Ender en tur paa internett for aa svare paa mailer og oppdatere blogger, og vender hjem igjen med tuk tuk i 9 tiden. At huset mitt da var morklagt fordi jeg hadde glemt aa betale en regning lager vi ikke for stort nummer ut av.. Jeg kan skrive under paa at jeg var god og svett den natten:)

"Sawadii kaa"

Skrevet av Kinestur 16:53 Arkivert i Thailand Kommentarer (0)

"Ja, Vi elsker dette landet"

Mukdahan, Thailand

sunny

En ting skal ihvertfall veare sikkert.. Nye sider dukker stadig opp.
Nasjonalsangen vekker gode minner.. og "Lille Patriot Kine" ... tittet fram 1 April.

Som ett lite spebarn, har vi nordmenn stort fokus innover og troen paa at hele verden ser og gjor som oss er og ganske saa godt innarbeidet. 1 April kom og 1. April gikk. 1. April er den store morro dagen.. Det tok meg ikke lange stunden for jeg forstod at dette er NORGES store morro dag.. Det viste seg at Thailand ikke kjente til denne tradisjonen, saa i barnehagen maatte jeg snakke med store og smaa om hva 1 April er i Norge.

Mine gode naboer, Tore og Mildred fant ut de skulle finne paa ett pek med prest Kjartan. Og vekket en meget trott og litt smaasyk prest med det budskap at de begge var syke og om han kunne komme og hente barna og levere dem i barnehagen. Godheten selv kom seg opp og hoppet i bilen for aa hente barna. Imens var ungene levert i barnehagen, foreldrene var kommet paa spraakskolen, og levert en lapp til hushjelpen som Prest Kjartan skulle faa naar han kom. Gjett hva som stod der?! Stemmer.. "Aprilsnarr"!!

OKi, nok om slike festligheter, tilbake til min "Lille Patreot Kine"... Jeg fikk en lapp som fortalte meg at det var kommet pakke til meg .... Jeg gikk helt i spinn.. ble rett og slett kjempeglad.. Har ikke faatt pakke siden jeg reiste fra Norge, ikke brev eller kort heller... Jeg var bare saa glad for denne lille rosa lappen..Og naar jeg forst var innom postkontoret, fikk jeg like godt utlevert pakkene til mine naboer i sammenslengen.. "Kjenner du disse?", spurte postmanne meg.. Ja, svarte jeg.. Og vips der var eg gjort om til postbud:)

P4010001.jpg
"Norgespakken pakket opp.... "

Mamma og Pappa hadde sendt nedover en pakke "Norge":

Brunost: En god og fettet plastikkpose med en super myk brunost.. Lukten.. folelsen av aa faa den sittende fast i ganen. Uberskriverlige minner.
Toro: Gode gamle Toro, hva skulle en student gjort uten deg? !Trenger jeg aa si mer..
Boker: Norske boker.. med norsk teskt.. norske ord.. Jeg elsker boker....
Tyggis: Ekstra... solv.. slafs slafs...
Kvikklunsj: Norges store tursjokolade... som en kan dele ... spises ved en solvegg paa paaskefjellet med en appelsin og en varm kopp kakkao.
Makrell i Tomat: Makrell i Tomat.. som spruter naar en aapner den.. og MAA spises opp naar den aapnes...
Leverpostei: De gule boksene med den glade gutten, eller jenta.. eller var det kalkunpostei...
Twistpose: Vern om dine favorittbiter....
Kaviar: Tuben som kan presses og presses og aldri blir tom

Jeg ble utrolig glad for gaven. Og koser meg for tiden med mat og minner fra Norge!

Klem Fra Lille Patriot Kine!

Skrevet av Kinestur 21:01 Arkivert i Thailand Kommentarer (0)

"I gode og onde dager"

Mukdahan, Thailand

sunny 40 °C

1 og en halv maaneds tilbake i tid:
Jeg var paa besok hos Tveten, og der fikk jeg levert en hvit konvelutt med en herlig duft av roser.. Inni laa en invitasjon til ett bryllup. En av prestesonnene (i en menighet i nearheten), skal gifte seg, og som i ekte Thai tradisjon blir alle venner som kjente invitert. Jo fler, jo bedre... eller jo fler mer penger?!... ikke vett jeg. Maria fortalte meg at det var viktig at jeg tok vare paa konverlutten, for den brukte en naar en skulle gi sine gaver.. ergo penger. Det kommer med andre ord ikke til aa vare noen tvil hvor gjerrig jeg er som gjest;)

P3290942.jpg

Lordag 29 mars:
Klokken 1300 satte reisefolge seg i bilen. En del hadde reist ned tildligere pga av ulike roller under gudstjenesten.. for eksempel prest... mens jeg og Familien Heggernes.. ( mine gode naboer), Tik med forlovede..(spraakleareren.. med folge) ... Maria (misjonear )med to syke barn..begynte vaar tur forst da. Vi kom fram litt for klokken 1600, og var klar naar alt skulle begynne. Denne dagen var utrolig varm, saa alle vifter jobbet for hardet livet. Barn gikk rundt aa delte ut vann med isbiter.. Utrolig godt.. mens resten av gjestene svettet som bare det og provde aa overleve. Litt over 1600 begynte gudstjenesten. Jeg fikk ordnet meg en god plass ved midtgangen og fikk knipset noen bilder. Det var en fin gudstjeneste, men som i alle sike sammenhenger har jeg en tendens til aa tolke litt mye.. smiler..or de folkene som ikke henger med.. foregaar alt paa Thai, jeg er god i Thai ja.. men ikke saa god! To av misjonearbarna var brudepike og brudesvenn, men naar det kom til stykket var det godt at mamma var i nearheten. Ikke loye de synest det var litt skummel, alle saag plutselig paa de. Men sant skal sies, de gjorde en super jobb, og alle Thaiene skulle nok onske de hadde slike "farrang " (hvite) barn til aa veare brudesvenn og brudepike i deres bryllup. Hvit hud, blaa oyner og blondt haar staar veldig hoyt i kurs her ser dere:)

P3290857.jpg
"Godt jobbet!"

Det at brudeparet var rort naar de gav sine ord til hverandre synest tydeligvis mine kvinnelige kollegaer var meget rorerende.. Men tatt i betrakning av at det inngaar mange fornufts ekteskap kan jeg vare med paa tegningen... PS JEG GRAAT IKKE!! bare for aa ha det paa det rene. Etter sang og fotografier av utallige slag var det klart for mat.. Tramene mine var superklare.. at jeg hadde skippet lunsj den dagen gjorde ikke saken bedre... I bakgaarden eller noe i den duren hadde de dekt paa til alle mann. De hadde til og med rigget opp en lite scene der de spilte musikk, viste film, interjuvet brudeparet, danset og talte ifra. De serverte blandt annet ku med gronn karri , en matrett jeg synest er kjempegodt. Kua.. eller oksene var gitt i gave til brudeparet.

"Til brudeparet:
Dere har naa motatt to levende okser.
De er bundet fast i gjeardet bak i hagen.
Sorg for vann og mat til den dagen der de selv blir mat.

Tillykke med dagen (og slakting)!!"

Oki kanskje ikke saan de ble avlevert.. ikke vett jeg.. Men at de smakte godt. Det kan jeg skrive under paa!
Misjonearbarn baade ses og hores i slike sammenhenger. Og ikke noe unntak dene gangen ei. Plutselig blir halve festen morklagt.. Stemmer noen av barna har da ved ett uhell dratt ut ledningen, og vips der stod brudeparet i skyggen. Etter litt proving og feilig var lyset paa igjen og festen fortsatte. En litt smaaflau mors ved mitt bord, mens jeg smilte stort."May pen ray" ( Det gjor ikke noe). For det forste var det en av de goyeste tingene som skjedde den kvelden. Og for det andre.. barna viste bare behovet for barnesikkring;)

Selv om bryllupet bare varte i 3-4 timer, virket det som vi hadde vert der hele dagen. Jeg og barna slukknet paa vei hjem..

ZZZZZZZZZZZOV GODT!

P3290837.jpg
"Gutta i farten.. Ble litt kjedelig aa vente paa at det skulle begynne..."

Skrevet av Kinestur 11:24 Arkivert i Thailand Kommentarer (0)

Paaskegudstjeneste

Mukdahan, Thailand

P3230731.jpg
Prest Espen her i selve dåpshandlingen.

"Påskemorgen slukker sorgen..."
Greit nok at Thaier er tidlig oppe, men det var helt uaktuelt for meg å delta på en lovsangsgudstjeneste klokken 06.00. Folk kan veare så spydige de bare vil, men meg får du ikke frivillig opp av dyna for klokken 07.00 En av språklearerene, -Tik skulle døpe seg denne dagen, så jeg var klar for Gudstjeneste klokken 10.00 istedet. Planen var å sitte på med mine naboer, Familien Heggernes men bilen hadde tatt kvelden og vi endte opp med aa leite etter en tuktuk. Tore blir da sendt ut på oppdrag: "Finn Tuktuk" mens mor, barn og jeg blir stående under ett tre, hallo vi kan jo bli varme i dette vearet. Selv var jeg meget fornøyd med at vi kom litt seint til Gudstjenesten, vi hadde en gyldig grunn til å ikke nå tide. Lite tips fra en insider... Gudstjenestene har en tendens til å vare litt lenger enn 60 min.

Påskegudstjenesten var saaklart på Thai, så inholdet av sanger og prekner blir aller mest til at jeg sitter å dikte opp min egen versjon, noe jeg er meget så stolt over by the way..:). Men for all del jeg holder da sangboken og synger i så godt jeg kan, til noen smilende munnviker hos mine naboer. Tik skal ikke si noe, for det går jo på henne at hun ikke har lært meg disse ordene ennå:) Dåpen var veldig fin, først ble hun døpt, så ble hun ikledd en hvit shjorte/skjole av ett slag, de tente lys, ble bedt for, fikk så utdelt roser av hele menigheten , før de til slutt deltok i nattverden. Som på ekte Thai vis, så må jo de alle slike store begivenheter bli tatt bilde av, så de stilte gladlig opp til fotografering( se gruppebilde nederst).

Det jeg synest er veldig fint her at de avslutter alle gudstjenester med å spise sammen. Da rydder de vekk stolene, legger ut matter på golvet, før de tryller fram den ene retten etter den andre. Så der setter vi oss like godt ned og spiser sammen, hele menigheten. Denne dagen var intet unntak, maten var noen hakk bedre enn til vanlig, så vi avsluttet med å spise sammen. Utrolig koselig og sosialt. Personlig må jeg og innrømme at det ikke gjør så mye , da tarmene mine skrek etter mat.. Klokken var godt og vel passsert 13.00

En annen gledelig nyhet er at Marit og Satad fikk enda en datter denne dagen. Gratulere så masse!

GOD PÅSKE!

P3230800.jpg
Menighetens nye medlemmer

Skrevet av Kinestur 18:32 Arkivert i Thailand Kommentarer (0)

(Innlegg 17 - 20 av 101) « Side 1 2 3 4 [5] 6 7 8 9 10 .. »